Запит на послуги редагування | кінцевий термін 31 травня

Про ISC

Міжнародна наукова рада (ISC) працює на глобальному рівні, щоб каталізувати зміни, збираючи наукову експертизу, консультації та впливаючи на питання, які мають велике значення як для науки, так і для суспільства.

ISC – це міжнародна неурядова організація з унікальним глобальним членством, яка об’єднує 250 міжнародних наукових спілок та асоціацій, національні та регіональні наукові організації, включаючи академії та дослідницькі ради, міжнародні федерації та товариства, а також молоді академії та асоціації.

фон

ISC регулярно випускає стратегічні звіти, брифи та аналітичні документи спрямовані на різноманітну аудиторію в усьому науковому та політичному спектрі. Обрані редактори підтримуватимуть ISC, удосконалюючи структуру, ясність та читабельність таких публікацій, забезпечуючи відповідність стилю та посланням ISC, зберігаючи при цьому технічну точність.

Відредаговані матеріали, як правило, орієнтовані на різноманітну міжнародну аудиторію та часто підкреслюють актуальність політики, ясність та інклюзивність глобальних перспектив.

Потрібні послуги

Це фріланс-можливість за контрактом.

Відібрані кандидати приєднаються до пулу затверджених редакторів ISC, щоб отримувати майбутні запити на редагування. Завдання пропонуватимуться на ситуаційній основі, залежно від майбутніх проектів та потреб у комунікації.

Потреби в редагуванні ISC варіюються від легка коректура до більше суттєве редагування переглянути структуру, узгодженість та ясність.

Необхідні потужності

• Вільне володіння англійською мовою (рідною або майже рідною)
• Підтверджений досвід редагування наукових або технічних матеріалів
• Здатність адаптувати складний контент для різноманітної аудиторії
• Сильні організаторські та часові навички управління

Знайомство з міжнародними науковими організаціями та глобальними політичними контекстами є перевагою.

Усі тексти повинні відповідати редакційному тону ISC, відображати глобальні перспективи та чітко передавати складний зміст у доступній, політично релевантній формі. Текст повинен включати несексистську мову, відповідні посилання (гіперпосилання на джерела) та узгодженість орфографії та тону.

Контент, створений для ISC, повинен бути написаний зрозумілою та інклюзивною мовою, мінімізуючи технічний жаргон, де це можливо.

керівництво по подачі

Зацікавленим особам або установам пропонується подати заяву про зацікавленість до 31 травня 23:59 UTCв тому числі:

• Короткий професійний профіль (максимум одна сторінка) з висвітленням відповідного досвіду
• До 3 прикладів раніше відредагованих робіт (зразки «до» та «після», якщо такі є)
• Щоденні або за слово редагування
• Звичайні терміни відповіді та доставки
• Індикація наявності

Критерії оцінювання

ISC оцінюватиме пропозиції за такими критеріями:

• Редакторський досвід та кваліфікація
• Відповідність попередньої роботи сферам діяльності ISC
• Чіткість та якість попередніх робіт
• Розумні та відповідні ціни, що базуються на досвіді та обсягу робіт.

ISC наполегливо заохочує подання заявок від авторів з країн з низьким та середнім рівнем доходу.

Цей додаток закрито.

Зв’язатися

З будь-яких питань звертайтеся Zhenya Tsoy.

Zhenya Tsoy

Zhenya Tsoy

Начальник відділу зв'язку

Міжнародна наукова рада

Zhenya Tsoy

Фото Кейтлін Бейкер on Unsplash